Svatomartinskou koledou si ve 14. století přivydělávaly nejen chudí žáci a kanovníci (kanovník – kněz), ale i například zástupci krvavého řemesla – katové. Těm byla účast na svatomartinských koledách zakázána staroměstskými konšeli již roku 1390.
Žákovskou svatomartinskou koledu ve staročeštině zachytil ve své knize Veselé chvíle v životě lidu českého profesor Čeněk Zíbrt:
Svatého Martina
všeliká rodina
dnes ščedrost zpomíná
beze všeho statku
vesele s čeládkú.
Tučnú hus, hus, hus,
tučnú hus, hus, hus,
tučnú hus jí, víno pie,
beze všeho smutku.
Úryvek z knihy “Lidové obyčeje a nápady pro šikovné ruce – Podzim”
Zdroj: České tradice, knižní archív České tradice, internet
Podmínky převzetí článku či ilustrace